-
1 продуктивный пласт
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продуктивный пласт
-
2 продуктивный пласт
2) Engineering: producing formation, productive stratum3) Oil: pay, pay sand, pay zone, payout bed, producing layer, producing reservoir, productive sand, reservoir, productive strata4) Geophysics: formation, pay sandstone5) Sakhalin energy glossary: hydrocarbon-bearing formation, pay section6) Oil&Gas technology productive formation7) Oilfield: pay-out bed8) oil&gas: pay bed, pay formationУниверсальный русско-английский словарь > продуктивный пласт
-
3 продуктивный пласт
Русско-английский политехнический словарь > продуктивный пласт
-
4 продуктивный пласт
Русско-английский словарь по нефти и газу > продуктивный пласт
-
5 продуктивный пласт, расположенный выше разрабатываемого пласта
продуктивный пласт, расположенный выше разрабатываемого пласта
После выработки этого пласта возможно повторное заканчивание скважины на уровне bypassed reservoir
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продуктивный пласт, расположенный выше разрабатываемого пласта
-
6 продуктивный пласт-коллектор
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продуктивный пласт-коллектор
-
7 продуктивный пласт, сцементированный кальцитом
Sakhalin energy glossary: calcite cemented sandУниверсальный русско-английский словарь > продуктивный пласт, сцементированный кальцитом
-
8 войти скважиной в продуктивный пласт
войти скважиной в продуктивный пласт
вскрывать продуктивный пласт
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > войти скважиной в продуктивный пласт
-
9 вскрывать продуктивный пласт
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вскрывать продуктивный пласт
-
10 насыщенный продуктивный пласт
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насыщенный продуктивный пласт
-
11 подача в продуктивный пласт воды из водоносного горизонта
подача в продуктивный пласт воды из водоносного горизонта
Метод вторичной добычи нефти
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подача в продуктивный пласт воды из водоносного горизонта
-
12 промышленный [продуктивный] пласт
промышленный [продуктивный] пласт
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промышленный [продуктивный] пласт
-
13 войти скважиной в продуктивный пласт
Oil: drill inУниверсальный русско-английский словарь > войти скважиной в продуктивный пласт
-
14 вскрывать продуктивный пласт
1) Oil: drill in (после установки обсадной колонны и цементирования верхней части продуктивной зоны)2) Makarov: drill in3) oil&gas: drill the productive strataУниверсальный русско-английский словарь > вскрывать продуктивный пласт
-
15 вскрытый скважиной продуктивный пласт
Sakhalin energy glossary: exposed reservoir rockУниверсальный русско-английский словарь > вскрытый скважиной продуктивный пласт
-
16 главный продуктивный пласт
Mining: main payУниверсальный русско-английский словарь > главный продуктивный пласт
-
17 закупорить продуктивный пласт
Универсальный русско-английский словарь > закупорить продуктивный пласт
-
18 карбонатный продуктивный пласт
Sakhalin energy glossary: carbonate reservoirУниверсальный русско-английский словарь > карбонатный продуктивный пласт
-
19 насыщенный продуктивный пласт
Oil: saturated payУниверсальный русско-английский словарь > насыщенный продуктивный пласт
-
20 несцементированный продуктивный пласт
Sakhalin energy glossary: unconsolidated reservoirУниверсальный русско-английский словарь > несцементированный продуктивный пласт
См. также в других словарях:
продуктивный пласт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN payout bedproductive stratum … Справочник технического переводчика
продуктивный пласт — (нефтегазопромысловая геология) Источник: ГОСТ Р 53554 2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
продуктивный пласт, расположенный выше разрабатываемого пласта — После выработки этого пласта возможно повторное заканчивание скважины на уровне bypassed reservoir [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bypassed reservoir … Справочник технического переводчика
продуктивный пласт-коллектор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN producing reservoir … Справочник технического переводчика
войти скважиной в продуктивный пласт — вскрывать продуктивный пласт — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вскрывать продуктивный пласт EN drill in … Справочник технического переводчика
вскрывать продуктивный пласт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN to drill in … Справочник технического переводчика
насыщенный продуктивный пласт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN saturated pay … Справочник технического переводчика
подача в продуктивный пласт воды из водоносного горизонта — Метод вторичной добычи нефти [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dump flood … Справочник технического переводчика
промышленный [продуктивный] пласт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pay sand … Справочник технического переводчика
Продуктивный горизонт — (a. producing horizont; н. produktiver Horizont, Speicherhorizont, Tragerhorizont; ф. horizon productif; и. nivel productivo, horisonte eficiente) выдержанный по площади пласт коллектор (или группа пластов коллекторов) внутри… … Геологическая энциклопедия
продуктивный горизонт — 3.34 продуктивный горизонт: Выдержанный по площади пласт коллектор (или группа пластов коллекторов) с единой гидродинамической системой, содержащий подвижные углеводороды в свободной фазе и способный отдавать их в количествах, имеющих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации